Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Диалог :)

- Дорогой, что значит "baby, one more time"?
- Еще разок, детка.
- Что значит "baby, one more time"?
Nikolay Dulko
Tags: гендер, мудрота, непереводимость, перевод, языкознание
Subscribe

Posts from This Journal “непереводимость” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments