Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Руми, РУБАЙ # 446

Пусть счастье вы маните, как магнит!

Пусть в Филабаде* ждёт вас радости зенит!

И пусть Создатель боли и несчастий

От них вас в Филабаде охранит!


________________________
* Филабад – пригород Коньи, стойло султанских слонов в 13 в. Р.Х. – Прим. перев. на русск. яз.



Рубайат # 0446
Tags: rubaiyat, rumi, рубайат, руми
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments