Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Category:

Руми, РУБАЙ # 516

Симург*, залетевший из пери владений,

Стремится туда, куда нет направлений.

Птенец, из симургова выйдя яйца,

Стремится к симургам другим, без сомнений.


________________________
* Симург (феникс) – в индо-иранской мифологии огненная птица, эманация солнечного света; сгорает и возрождается из пепла. – Прим. перев. на русск. яз.



Рубайат # 0516
Tags: 6направлений, rubaiyat, rumi, ориентация, пери, птенец, рубайат, руми, симург, сомненье, феникс, яйцо
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments