Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Базилик в культуре


There are many rituals and beliefs associated with basil. The French call basil "l'herbe royale". Jewish folklore suggests it adds strength while fasting. It is a symbol of love in present-day Italy, but represented hatred in ancient Greece, and European lore sometimes claims that basil is a symbol of Satan. African legend claims that basil protects against scorpions, while the English botanist Culpeper cites one "Hilarius, a French physician" as affirming it as common knowledge that smelling basil too much would breed scorpions in the brain.

Holy Basil, also called 'Tulsi', is highly revered in Hinduism and also has religious significance in the Greek Orthodox Church, where it is used to prepare holy water. It is said to have been found around Christ's tomb after his resurrection. The Serbian Orthodox Church, Macedonian Orthodox Church and Romanian Orthodox Church use basil (Macedonian: босилек; Romanian: busuioc, Serbian: босиљак) to prepare holy water and pots of basil are often placed below church altars.

In Europe, they place basil in the hands of the dead to ensure a safe journey. In India, they place it in the mouth of the dying to ensure they reach God. The ancient Egyptians and ancient Greeks believed that it would open the gates of heaven for a person passing on.

In Boccaccio's Decameron a memorably morbid tale (novella V) tells of Lisabetta, whose brothers slay her lover. He appears to her in a dream and shows her where he is buried. She secretly disinters the head, and sets it in a pot of basil, which she waters with her daily tears. The pot being taken from her by her brothers, she dies of her grief not long after. Boccaccio's tale is the source of John Keats' poem Isabella or The Pot of Basil - which in turn inspired the paintings Isabella (Millais painting) and Isabella and the Pot of Basil. A similar story is told of the Longobard queen Rosalind.
_______________________________
http://en.wikipedia.org/wiki/Basil#Cultural_aspects
Tags: миф, трава
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments