Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Categories:

"На бойне любви убивают лишь лучших" - слова ставшие народными :)

Руми, Рубай, Исфаган # 681 - Апокриф

На бойне любви убивают лишь лучших,
Не слабых, уродливых и невезучих.
Не надо бояться подобной кончины,
Убит не любовью? Знать, жил мертвечиной!


Рубайат # НЕТ, Исфаган # 0681
Апокриф: автор неизвестен; рубай не найден в самых ранних манускриптах Руми.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/714398.html (2005-11-03)
___________________________________________________________

Как оно пошло-поехало
, Results:
- 396, 2009 г.
- 2,200, 2012 г.
http://www.google.com/search?q=%22%D0%BD%D0%B0+%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B5+%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B2%D0%B8%22&sourceid=ie7&rls=com.microsoft:en-US&ie=utf8&oe=utf8&rlz=1I7GPEA_enUS292
Tags: кунсткамера, любовь, перевод, поэзия, рубайат, руми, смерть
Subscribe

Posts from This Journal “перевод” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

Posts from This Journal “перевод” Tag