April 28th, 2009

Иван Дурак

Чюрка о чюрецких планах


________________________________________________
http://www.tangle.com/flash/swf/flvplayer.swf

Bonus - Исламский террор:
- Ориана Фаллачи, Об исламской "культур-мультур"
- http://hojja-nusreddin.livejournal.com/331177.html
- Bill Warner, "The Study of Political Islam" - http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1196472.html
- Исламский террор сквозь века - http://www.islam-watch.org/AbulKasem/RootsTerrorism/RootsTerrorism0.htm
- Геноцид русских в Чечне: http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1066217.html
- Русские в Чечне за людей не считаются: http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2493820.html
Иван Дурак

Эбаут Инглиш :)

We'll begin with a box, and the plural is boxes,
But the plural of ox should be oxen, not oxes.
Then one fowl is a goose, but two are called geese,
Yet the plural of mouse should never be meese,
You may find a lone mouse or a whole nest of mice,
But the plural of house is houses, not hice.
Collapse )
Иван Дурак

Юрий Лифшиц, "Как переводить сонеты Шекспира"

Следовало бы задаться вопросом, почему именно праху Шекспира (Ш) не дает покоя русскоязычная стихотворящая публика, почему ей неинтересен ни П (Петрарка), ни Р (Ронсар), ни К (Камоэнс), чьи сонетные достижения вполне сопоставимы с гениальными произведениями великобританца.
Collapse )
Руми

Руми, РУБАЙ # 709

Рубины этих нежных уст мне сердце сделали рабом.

Бокал мой никогда не пуст – искрится глаз Твоих вином.

Когда забудусь вечным сном, чертополох моей могилы

Лишь о Тебе всплакнёт тайком в своём безмолвии ночном.



Рубайат # 0709
Иван Дурак

Жак Ле Гофф, "В поддержку долгого средневековья"

Долгое Средневековье — это эпоха господства христианства, являющегося одновременно и религией, и идеологией и находящегося в чрезвычайно сложных отношениях с феодальным миром, который оно оспаривает и утверждает единовременно.
Collapse )