May 4th, 2009

Руми

Руми, РУБАЙ # 725

Любовь бьёт в ночной барабан: "Любовной работы начало!"

Потух полудневный вулкан и тело душою предстало.

Краса же, отбросив вуаль, в полночной свободы часы

Со смехом таскает печаль за бороду и за усы.



Рубайат # 0725
Руми

Руми, РУБАЙ # 735

Во тьме келейной света ищущий учёный

Простой соломинкою кажется влюблённым.

Всех светлых сердцем пригласил Султан султанов,

А остальных сгребает время в стог соломы.



Рубайат # 0735