August 9th, 2009

Руми

Руми, РУБАЙ # 1028

Али Акбар Таджвиди, Персия, Пери с Бубном
Дав крысе погрызть старый мой тамбурин,

Огрызок рабу Ты вручил, Господин.

Но я и с огрызком сэма* Твоё начал –

Пока Ты со мной, я нигде не один!


_________________________
* Сэма (араб.) – слушание. В суфизме - коллективное песнопение и декламация, сопровождаемые музыкой и танцами, для погружения в состояние мистического наития. – Прим. перев. на русск. яз.



Рубайат # 1028
Иван Дурак

Елена Петрова, "Для чего дети 'едят' своих родителей, а родители 'едят' своих детей"


(Тема поедания в играх детей с родителями - в жизни и в метафоре)

"Ах, какой вкусный, так бы и съел..." Часто такие слова можно услышать в игре родителей с ребенком. Родители говорят о том, что им хочется откусить кусочек от ребенка, укусить его, съесть (проглотить) целиком. И часто решаются действительно покусать зубами своего малыша. Дети, когда у них появляются зубы, также начинают кусать своих родителей...
В этот момент действия соединяются в поведении сразу несколько планов, конфликтующих (на первый взгляд) между собой. Родитель любит своего ребенка и не планирует его съедать, но в то же время чувствует некоторый сильный телесный импульс, связанный именно с вкусовыми (пищевыми) фантазиями, в момент переживания наиболее сильной страсти (чувства) к своему ребенку. Этот феномен широко распространен и является "нормальным".
Collapse )