December 4th, 2009

Руми

Руми, РУБАЙ # 1504

Каким я предстал пред Любимой? Лик – крови засохшей пятно,

Оскален был, как одержимый; в очах и на сердце – темно!

Но жертвою самотерзанья не стал я в цепях эгоизма,

Схватившись за цепь приказанья: "'Будь!', молвил и стало оно."*


____________________
* Kоран 2-117, 3-47, 6-73, 16-40, 19-35, 36-82, 40-68, и др. – Прим. перев. на русск. яз.



Рубайат # 1504