May 21st, 2010

Руми

Руми, РУБАЙ # 1795


Не взмолюсь, не заплачу навзрыд – всё бери, что ни есть Твоего!

Но зачем создающей миры – жизнь больного раба одного?

В этом мире усталом, пустом не осталось уж мне ничего...

Раз молил я Тебя обо всём, Ты меня заслужила всего.



Рубайат # 1795
Иван Дурак

Персия, Персия - чудесный край! :)

На первой станции на иранской стороне по поезду прошел проводник с большим эмалированным тазом, собирая в него паспорта. "Что, туда?"- с недоумением спросил я, косясь на таз. "Туда, туда," - покивал проводник. Я кинул паспорта в зеленую кучу. Проводник сошел с тазом на станции, а поезд поехал дальше. За грязным стеклом медленно проплывали станционные огни и цепочка солдат, охранявших перрон. Мы остались без паспортов...

Однако, нам не пришлось долго беспокоиться по этому поводу - через несколько минут после отправления в купе пришел начальник поезда. Это был крупный (как сказали бы раньше - дородный) мужчина лет сорока, в форменном кителе, с лицом, чем-то напоминавшим Муслима Магомаева. Наверное, тем же благолепно-скорбным выражением.

При его появлении захотелось встать. Уже зная, что у нас нет билетов и нисколько этому не удивившись, "магомаев", не меняя выражения лица, предложил нам оплатить проезд ему лично и прямо сейчас в сумме 120 долларов за человека (стоимость официального билета была что-то около 30)...
_____________________________
http://community.livejournal.com/ru_persia/204354.html
Руми

Руми, РУБАЙ # 1796


Иногда прорываешь завесу, иногда зашиваешь её.

Иногда привечаешь повесу, иногда принимаешь в дубьё.

Ты, учащая пастырей мира мастерству унижённой мольбы,

Дай глотнуть мне от юности пира, позабыв про уроки судьбы!



Рубайат # 1796