August 8th, 2010

Иван Дурак

(no subject)

два чюйства постоянно близки
совкам не ведающим срам -
любофь к кремлёвским василискам
и к прочим ненависть буграм
Руми

Руми, Рубай без номера "ЛУЧШИЙ ГОРОД" - возможно, апокриф

Любимая влюблённого спросила:

- "Блуждая, ты бывал в местах премилых,

Чей город показался лучше всех?"

- "Конечно, тот, где ты меня любила!"



Рубаят # ???. Числа Фарузанфара не найдены.
Возможно, апокриф или фрагмент из Меснави или Дивана.
Annemarie Schimmel, "Look! This is Love: Poems of Rumi"
Shambhala Publications, ISBN 1570622248, paperback, 112 pp, 1996, p. 19
Руми

Руми, Рубай без номера "РАКУШКА СЕРДЦА" - возможно, апокриф

Сердце – ракушка с захлопнутым ртом,

Образ Любимой – жемчужина в нём,

А эгоизму там нет больше места –

Занят Любимою весь этот дом!



Рубаят # ???. Числа Фарузанфара не найдены.
Возможно, апокриф или фрагмент из Меснави или Дивана.
Annemarie Schimmel, "Look! This is Love: Poems of Rumi"
Shambhala Publications, ISBN 1570622248, paperback, 112 pp, 1996, p. 25