October 19th, 2015

Иван Дурак

Юрий Крижанич, ПОЛИТИКА, Раздел 17 - "О СВАТОВСТВЕ ЧУЖЕСТРАНЦЕВ"

1. Мы хотим здесь вкратце показать, как сватовство чужеземных правителей всегда было причиной великих несчастий для народа.
- Так как чужеземные короли и князья затевают свадьбы с нашими правителями всегда только во вред и на позор нам,
- то есть чтобы добыть власть над нами.
- Ибо этим способом литовец Ягайло обошел и покорил поляков,
- а венгерские короли — хорватов,
- а немцы — чехов.
- Таким же образом подъезжали к русскому престолу:
- [королевич] шведский, и Иоанн и Вольмар — датские королевичи и другие женихи.
- Но этими свадьбами они приносят нам неисчислимые беды:
--- отнимают у нашего народа королевское величие,
--- вовлекают нас в свои войны и во многие раздоры,
--- переиначивают наши законы и
--- наше благочестие.
--- Их бояре правят в наших державах и пьянствуют,
--- а нас везде осмеивают, оскорбляют и бьют.
Collapse )