November 12th, 2017

Иван Дурак

Translator’s Note of Volume 9 from the Divan-i Kebir (by Rumi)


Ergin had translated selections from the Divan-i Kebir prior to 1993

- but it was only that year that he began in earnest to tackle the enormous task of translating and publishing the entire Divan
- He was able to publish the 1-st volume of the translation in 1993
- He published the 22nd volume in 2003
- The Ministry of Culture of Turkey was the co-publisher for all 22 volumes, and they were all printed in the US
- with the exception of Volume 9.
Collapse )