Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Руми, "Ночь Единства"


Весь день и всю ночь - я любви Её жажду, хоть есть у меня!

Весь день и всю ночь - я рыбёшкою жажду, в потоке огня!

Укрыт наших дней и ночей тайный свет - от ночи и от дня,

Ведь Ночью Единства* влюблённому нету - ни ночи, ни дня!


_____________________________
* Ночь Единства (урс) – суфийская метафора смерти - вступления души в брак с Возлюбленной. – Прим. перев. на русск. яз.



Рубайат # 0958
Tags: rubaiyat, rumi, день, единство, любовник, ночь, рубайат, руми, свадьба, свет, смерть, тайна
Subscribe

Posts from This Journal “рубайат” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments