Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Categories:

Руми, РУБАЙ # 1028

Али Акбар Таджвиди, Персия, Пери с Бубном
Дав крысе погрызть старый мой тамбурин,

Огрызок рабу Ты вручил, Господин.

Но я и с огрызком сэма* Твоё начал –

Пока Ты со мной, я нигде не один!


_________________________
* Сэма (араб.) – слушание. В суфизме - коллективное песнопение и декламация, сопровождаемые музыкой и танцами, для погружения в состояние мистического наития. – Прим. перев. на русск. яз.



Рубайат # 1028
Tags: rubaiyat, rumi, барабан, мышь, рубайат, руми, сэма
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments