Нам виночерпием сегодня - сам Султан!
Гостям дозволены любые наслажденья,
Лишь сон запретен Бога любящим сердцам!
________________________
* Кумган – металлический узкогорлый кувшин с длинным носиком, откидной крышкой и ручкой, обычно украшеный чеканкой, гравировкой, чернью или насечкой. – Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 1105
