Стал не садом – погостом мир мой, о душа!
Не взмывает мой сокол на бой барабана*!
Знать, не сокол он – выродок врана, душа!
______________________
* Барабанный бой вспугивает дичь. – Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 1385
-
- Ходжа Н. (
hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin
Руми, РУБАЙ # 1385
Стал не садом – погостом мир мой, о душа!
Не взмывает мой сокол на бой барабана*!
Знать, не сокол он – выродок врана, душа!
______________________
* Барабанный бой вспугивает дичь. – Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 1385
-
оскоромился - стал торговать переводами из Руми на Цифровой Витрине
поставил пока "Суть Руми" за 98 руб - https://www.cibum.ru/book/show/70006022 АХТУНГ: - эта "Цифровая Витрина" "сделана" "sovkovymi metodami", на…
-
Иосиф Бродский, "Рождественский романс"
Поёт Виктор Попов Читает автор Бонус Я всегда твердил, что судьба - игра. Что зачем нам рыба, раз есть икра. Что готический стиль…
-
Nick Hanauer, "Beware, fellow plutocrats, the pitchforks are coming"
Бонусы: - https://www.ted.com/talks/chrystia_freeland_the_rise_of_the_new_global_super_rich -…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
