Стал не садом – погостом мир мой, о душа!
Не взмывает мой сокол на бой барабана*!
Знать, не сокол он – выродок врана, душа!
______________________
* Барабанный бой вспугивает дичь. – Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 1385
-
- Ходжа Н. (
hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin
Руми, РУБАЙ # 1385
Стал не садом – погостом мир мой, о душа!
Не взмывает мой сокол на бой барабана*!
Знать, не сокол он – выродок врана, душа!
______________________
* Барабанный бой вспугивает дичь. – Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 1385
-
мордобой, как это было заведено у графьёв
В 1858 году, будучи в гостях у Фета, граф Лев Толстой поругался со столбовым дворянином Тургеневым. - Причиной ссоры (по официальной версии) стал…
-
русская историческая память
В XX в. было (возле Козельска) село Поганкино - Жители его снабжали провиантом осаждавших Козельск в 13 в. татар. - Как пишет Л. Гумилев: ---…
-
отдадут ли россиянские минеролухи японцам Итуруп?
Японская Компартия, как и крайне правые, неизменно требует возврата Японии всех Курильских островов - до Камчатки. На острове Итуруп находится…
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
