Так важно честным быть и к трусости не склонным.
Ты должен мужем быть и выглядеть, как муж*,
Дабы не стать тысячекратно посрамлённым!
_____________________
* Pубаи 1445 – 1447 содержат идентичные 3-ю и 4-ю строки. – Прим. Уильяма Читтика.
Рубайат # 1447
Апокриф: автор - Хаким Санаи (1040 – 1150 Р.Х.) из "Бесед Шамса Тебризи"