Г. Военному Губернатору Ферганской Области.
Представлением от 12 марта за №2282, Ваше Превосходительство донеся мне о случаях проявления фанатизма выражающегося в оскорблении русских, как взрослыми туземцами так и детьми, - просили разрешения моего применять во вверенной Вам области 64-ую ст. Положения об управлении края не только как к виновным, но и к родителям их, так как дети, ругая русских, повторяют на улице то, что очевидно слышат дома.
При обнаружении факта оскорбления детьми русских, родители их являются участниками преступления, как допустившие своих детей до брани или научившие их оскорблять русских, а потому в таких случаях не требуется особого разрешения применять к виновным 64-ю ст. Положения.
Что же касается ходатайства Вашего Превосходительства о разрешении налагать штрафы на домовладельцев и лавковладельцев того квартала, где нанесено оскорбление русским, в случае, если виновные в нанесении не будут обнаружены, то, не признавая возможным дать такое разрешение, по неимению законных оснований, имею честь уведомить Вас, что в таких случаях могут быть подвергаемы наказанию по 64-й ст. Положения, как участники в нанесении оскорблений, хозяева домов и лавок, из которых раздавалась брань.
Подлинный за надлежащими подписями.
С подлинным верно: сверял за делопроизводителя Ферг. Област. Прав. Бухарин.
С копией верно: за Делопроизводителя [подпись]
____________________________________
http://zerrspiegel.orientphil.uni-halle.de/t428.html