Кто принц иль нищий в сей таверне? Ха-ха-ха!
Бел или чёрен лик у дервиша? Неважно!
Пред Божьим Троном* яркость солнца – чепуха!
____________________
* Божий Трон – согласно хадису, Аллах создал солнце и луну из света Своего Трона (Табари 1:233). – Прим. перев. на русск. яз.
Рубайат # 1591