Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Отечество и Государство


В царствование Павла I слово "отечество" было запрещено
.
- Его заменило слово "государство"
- Полковник Тарасов, не зная об этом, в письме к императору написал "отечество наше",
- за что отсидел в крепости...

Для меня, когда я прочел об этом, по-новому прозвучала пушкинская строка: "Отечество нам Царское Село!"

- Я услышал его как бы ушами мальчика Пушкина - это слово.
- Тогда оно звучало как совсем недавно вернувшееся в разговорный обиход - свежо и смело.

______________________________________________
Алексей Иванович Пантелеев, "Из старых записных книжек", 1924-1947
http://lib.ru/RUSSLIT/PANTELEEW/zapkn.txt_Piece40.03
Tags: государство, запрет, кунсткамера, павел, пушкин, тюрьма, царь, язык
Subscribe

Posts from This Journal “пушкин” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments