Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Category:

Насредин НасрединНасрединНа срединас

Памятник Ходже Насреддину в Анкаре
Фраза "Насредин среди нас" - пример волнохода, то есть такой пары слов (или коротких выражений), которые переходят друг в друга при устном повторении.

Наиболее известный волноход знаком каждому с детства: МЫШКАмышкамышКАМЫШ.

А вот великолепный волноход Авалиани: вДНКвДНКвДНКвдНКВД (в ДНК - НКВД).
Восемь лет назад в детском журнале "Кукумбер" у юзера "slovomir" вышла заметка, в к-й можно увидеть и другие примеры волноходов (тогда они еще назывались кругозвучиями): http://www.kykymber.ru/authors.php?author=173
___________________________________
http://slovomir.livejournal.com/52135.html
Tags: насреддин, языкознание
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments