Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.

Китайский танец "Тысячерукая Гуаньинь"

Это невероятно красиво, но подробности потрясают еще больше:
все танцовщицы ГЛУХОНЕМЫЕ - 20 девушек под руководством глухонемой солистки Тай Лихуа, ученицы знаменитой Ян Лилин.
Грациозный танец множества рук, кажущихся неправдоподобно длинными из-за накладных ногтей, олицетворяет буддистскую тысячерукую богиню милосердия - Гуаньинь.

As long as you are kind and there is love in your heart,
A thousand hands will naturally come to your aid.
As long as you are kind and there is love in your heart,
You will reach out with a thousand hands to help others.

Guan Yin is the bodhisattva of compassion, revered by Buddhists as the Goddess of Mercy. Her name is short for Guan Shi Yin:
- Guan means to observe, watch, or monitor;
- Shi means the world;
- Yin means sounds, specifically sounds of those who suffer.
Thus, Guan Yin is a compassionate being who watches for, and responds to, the people in the world who cry out for help.
Tags: буддолухия, глухота, китай, танец

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded