Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Category:

Цвет "turquoise" (туркойз)

Во французском и английском есть цвет "turquoise (туркойз)":
A light to brilliant bluish green (от светлого до алмазно-яркого зелёного)
Middle English "turkeis", from French "turquoise" both from Old French (pierre) "turqueise" - Turkish (stone), "turquoise", feminine of "turqueis" - Turkish,
from Turc, Turk; See Turk.


В средние века именно из Турции ввозились в Европу муаровые ткани окрашенные в "турецкие" цвета.

Американцы зовут свою "индейку" словом "turkey (турка)" именно за цвет.
Дикая индейка окрашена как селезень, т.е. в "турецкий" цвет .
Индюков ввезли в Европу после 1525.
Tags: english, зелёный, турция, цвет, языкознание
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments