РУМИ В РУССКОЙ КУЛЬТУРЕ

Posts from This Journal “руми” Tag

• оскоромился - стал торговать переводами из Руми на Цифровой Витрине

  поставил пока "Суть Руми" за 98 руб - https://www.cibum.ru/book/show/70006022 АХТУНГ: - эта "Цифровая Витрина" "сделана" "sovkovymi metodami", на…

• Joobin Bekhrad, "Leonardo DiCaprio can’t play Rumi because he wasn’t white – or was he?"

  Leonardo DiCaprio for Rumi? The word on the street – or the internet, rather – is that - "Gladiator"'s screenwriter David Franzoni has his eyes…

• Руми, "НЕЗРЕЛОСТЬ"

  Весь мир этот древу подобен, На коем ты зреешь плодом, Зелён, горьковат, несъедобен, За ветку цепляясь с трудом. Жить эдак желаешь ты вечно,…

• ЮНЕСКО - юбилейная медаль к 800-летию Руми (на аукционе, недорого :)

  _________________________________________ Price: $144.99…

• Руми, "ТЯЖЁЛЫЙ МЕШОК"

  Когдa тяжёл тебе мешок, Зачем тащить его, дружок? Зачем плетёшься, как во сне, С огромной ношей на спине? Открой мешок и оцени – Что так…

• Rozina Ali, "The Erasure of Islam from the Poetry of Rumi"

  A couple of years ago, when Coldplay’s Chris Martin was going through a divorce - from the actress Gwyneth Paltrow and feeling down, - a friend…

• Руми, "НЕ ЗАСЫПАЙ!"

  Старайся силой духа усталость превозмочь, 1 У сна глухого вырвав единственную ночь! Для собственной услады проспал ты тьму ночей, Пожертвуй ночь…

• Translator’s Note of Volume 9 from the Divan-i Kebir (by Rumi)

  Ergin had translated selections from the Divan-i Kebir prior to 1993 - but it was only that year that he began in earnest to tackle the enormous…

• Руми - о смерти

  "ИСПОВЕДЬ" Как горько ныне я раскаиваюсь в том, Что прежде часто ощущал себя скотом, И сердце, полное тревогой и борьбой, Я оставлял наедине…