Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Categories:

Персидская История, Философия, Теология, Ишракизм, Суфизм, Поэзия (Руми и поэтика) - (А - З)

(А - З) --> (И - П): http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2566559.html
_____________________________________________

А

Абдуллаева Ф.И. "Персидская кораническая экзегетика. Тексты. Переводы. Комментарии", СПб.: «Интеграция», 2000, – 114 с.
Абдуллаева Ф.И. "Средневековая персидская поэзия. Тексты, переводы, комментарии", СПб.: 2001.

Абдуль-Кадыр, Иса. "Истина суфизма", пер. с араб. Саадуева М.-Р., М.:"Ансар", Тир. 1500 экз., 2004, - 288 с.
(общие положения и системный анализ суфизма; обоснование его существования в рамках ислама)

Аверинцев С.С. "Золото в системе символов ранневизантийской культуры"
Сб. Аверинцев С.С., "Поэтика ранневизантийской литературы", СПб.: Азбука-классика, 2004, с. 404 – 425
http://ec-dejavu.ru/g/Gold_Aver.html
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2118292.html
Аверинцев С.С. "Ритм как Теодицея"
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2001/2/aver.html
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2574283.html
Аверинцев С.С. "Судьбы Европейской Культурной Традиции в Эпоху Перехода от Античности к Средневековью"
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2289556.html
http://www.philology.ru/literature3/averintsev-76.htm
Аверинцев С.С. "От берегов Босфора до берегов Евфрата", Антология ближневосточной литературы I тысячелетия н.э., М., 1994, с. 35 – 40.

Аверьянов Ю. "Образ Джелаледдина Руми в Средневековой Живописи", Журнал "Персия", # 7, 2004, с. 22 - ??.
http://www.sufism.ru/webmag/public_html/article.php3?story=20030114020820135
http://www.ccir.ru/russian/main_page/Archive/persia/persia_7.htm
Аверьянов Ю. "Райские танцы в Конье", "Восточная коллекция", #1, 2005.
(Рассказ о симпозиуме по творчеству Руми и фрагмент книги турецкого исследователя о суфийском танце в своём переводе.)
http://orient.rsl.ru/magazine-105.html
http://www.clouds.ru/temp/vk2.phtml
Аверьянов Ю. "Рембрандт рисует суфийских мудрецов", "Суфий", 2003.
http://www.sufism.ru/webmag/public_html/article.php3?story=20030914134810635
Аверьянов Ю. "Солнце веры Джелаледдина Руми", "Восточная коллекция", 2001, # 4, с. 116 – 124.
http://marbio-www.dvgu.ru/lib/liter.asp?Page=2&str=0&spe=0&dis=3226
Аверьянов, Юрий Анатольевич. (Список работ): http://www.rsuh.ru/article.html?id=58163

Авиценна / Ибн Сина
.
Авиценнa - Русская библиография: http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2981370.html
Ибн Сина. "Избранные философские произведения", М.: "Наука", 1980.
Ибн Сына. «Даниш намэ-и аляи», // Ибрагим Т.К., Ефремова Н.В. «Классическая мусульманская философия», Антология. Рукопись.

Аджаматов Б.А. "Прекрасные имена Аллаха. 99. Тайные ключи суфиев", Махачкала: "Радуга-1", 2007, - 72 с.

Азими, Кхваджа Шамсуддин. "Духовное целительство", M.: "Диля", ISBN 5-88503-392-7, 2009, - 176 с.
Азими, К.Ш. "Сознание Каландера", М.: "Гелиос", ISBN 5-344-00005-7, 2001, - 160 с.

Акаев Вахит Х. "Суфизм и ваххабизм на Северном Кавказе", - М.: ИЭИА, 1999.
Акаев В.Х. "Суфизм и мюридизм: методологический анализ их взаимоотношений", Проблемы атеистического воспитания в вузах Северного Кавказа, Махачкала, 1989, с. 105 - 117.
Акаев В.Х. "Шейх Кунта-Хаджи. Жизнь и учение", Грозный, 1994.
(агиография чеченского суфия)

Акимушкин О.Ф. "Вдохновенный из Рума" // Руми Джалолиддин. "Поэма о скрытом смысле. Избранные притчи", М.: "Наука", 1986, с. 215 – 231.
Акимушкин О.Ф. "К типологии суфийских братств", Сб. "История религий на Украине", Львов -Киев, 1994, с. 6 - 8.
Акимушкин О.Ф. "Средневековый Иран. Культура, история, филология", СПб.: "Наука", 2004, - 404 с.
Акимушкин О.Ф. " «Тути-наме» и предшественник Нахшаби (к вопросу об индо-иранских культурных связях)" // "Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования", Ежегодник 1976 – 1977, М.: "Наука", ГРВЛ, 1984, с. 4 - 21.
http://arabica.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/a_akimushkin_1984.pdf
Акимушкин О.Ф. Список публикаций: http://www.orientalstudies.ru/rus/images/personalia/pdf/akimushkin.pdf
http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=21
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2574039.html

Алексеева И.Ю. «Образ возлюбленной в персидской лирической поэзии XVIII в.», сб. Пригарина Н.И. (ред.), "Суфизм в контексте мусульманской культуры", M.: "Наука", ISBN: 5-02-016695-2, 1989, с. 133 - 140.

Алескерова Н.Э. "Суфийское братство Гюлшанийа", СПб, «Петербургское Востоковедение», тир. 1000 экз., 2002, - 160 с.
(поздний этап эволюции суфизма, 15 - 16 века. Образование и развитие братства Г., пути и методы его распространения в странах Востока)

Алиев Г.Ю. «Темы и сюжеты Низами в литературах народов Востока», М.: Наука, 1985, - 329 c.

Али-заде, Айдын Ариф оглы. "Мутазилиты — основатели философского рационализма в исламе"
http://www.topos.ru/article/2197
Али-заде, Айдын Ариф оглы. "Философия, история и терминология суфизма (тасаввуфа)"
http://www.topos.ru/article/2296
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/561995.html

Аликберов А.К. "Эпоха классического ислама на Кавказе: Абу Бакр ад-Дарбанди и его суфийская энциклопедия 'Райхан ал-хакаик' XI - XII вв.", илл., карты, М.: «ИФВЛ», ISBN 5–02–018190–0, 2003, - 847 с.

Андре Т. "Исламские мистики", СПб, «Евразия», 2003.

Андриенко, Андрей. "Хайамиада", конкорданс русских переводов.
http://www.khayyam.nev.ru/collect.shtml

"Анекдоты о Насреддине афанди", Ташкент, "Юлдузча", ISBN 5-8250-0116-6, 1989.

Ансари, Абд Аллах. "Сокровенные молитвы / Мунаджат", М.: "Номос", ISBN: 0-922792-74-7, 2004, - 112 с.
(часть известного "Трактата о свете подтверждения", фактически является самостоятельным произведением и впервые публикуется на русском языке. Автор - поэт, духовный наставник, живший в XI веке и почитаемый поныне в исламском мире. Комментарии облегчают понимание читающим подобный текст впервые.)
http://rapidshare.com/files/54030210/Ansari.rar

Ибн Араби. "Геммы мудрости", пер. с арабск. А.В. Смирнова;
- Сб. "Философские аспекты суфизма", М.: 1987.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2304489.html
http://smirnov.iph.ras.ru/win/publictn/velsh/ch1.htm
- «Великий шейх суфизма. Опыт парадигмального анализа философии Ибн Араби», М.: Наука, 1993.
Ибн ал-Араби. "Мекканские откровения / Ал-Футухат ал-маккийа", СПб.: "Петербургское востоковедение", ISBN 5-85803-040-8, 1995, - 284 с.

Арабзода Н. "Мир идей и размышлений Носира Хусрава", Душанбе, 2003.

Арберри А.Дж. "Мистические Поэмы Руми, сер. 1, Введение", поэмы 001 - 200, 1968
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1549148.html
Арберри А.Дж. "Мистические Поэмы Руми, сер. 2, Введение", поэмы 201 - 400, авт. Ихсан Яршатер, 1978
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1549483.html
Арберри А.Дж. "Наброски Автобиографии", http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1549699.html
Арберри А.Дж. "Рубайат Джелалэддина Руми", Введение, 1949.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1550827.html
Арберри А.Дж. "Суфизм. Мистики ислама", Сер. "Фонд духовной культуры мира", Изд. "Сфера", ISBN 5-93975-089-3, Тир. 3000 экз., 2002, - 272 с.
- Глава "Персидские поэты" - http://persian.sufism.ru/arberri.htm
(Истоки мистич. учения, внесшего огромный вклад в мировую культуру. Автор – знаменитый ориенталист, переводчик и исследователь Корана. В прилож. - обзор оккультных аспектов суфизма, сост. редакцией по книге Л. Бахтияра "Суфизм. Аспекты мистических исканий")
http://www.books.ru/shop/books/114437?partner=spartak
http://www.books.ru/img/114437.jpg
- Глава «Словарь суфийских терминов» http://hojja-nusreddin.livejournal.com/514747.html
Арберри А.Дж. "Персидская Поэзия, Антология Стихотворных Переводов", Введение, 1972.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1550371.html

Арсеньев, Николай. "Жажда подлинного бытия", Берлин, 1922, - 200 с.
(О суфизме - собрание мыслей перс. дервишей: Баязида, Аттара, Руми. Хрестоматия сентенций из мистич. произвед. Индии, Китая и Зап. Европы)
http://www.russianresources.lt/archive/Karsavin/Kars_3.html

Аттар, Фарид-ад-дин. "Логика птиц", пер. с перс. Мостафа Борзуи, М.: Номос, ISBN 978-5-9900868-4-5, 2009, - 312 с.
Аттар, Фарид-ад-дин. "Тазкират ал-аулийа или Рассказы о святых", М.: Сампо, ISBN 5-220-00361-5, 2005, - 238 с.
(описание жизни 142 святых Персии, Египта и Аравии, среди которых: Рабийа, Хасан Басри, Байазид, Джунайд, Абул Хасан, Шибли, Зу-н-Нун.)

Ахмед Э. «Поэтика и математика: хуруфизм в средневековой восточной поэзии и его математическое раскрытие», Баку : Элм, 1979, - 188 с.

Ашуров Г.А. "Философские взгляды Носира Хисрова", Душанбе, 1965.

Б

Бабаджанов Б. "Возрождение деятельности суфийских групп в Узбекистане", Сб. "Центральная Азия и Кавказ", "Luleа", #1, 1999, с. 191 – 192.
Бабаджанов, Б. "Эпиграфические памятники мусульманских мазаров, как источник по истории суфизма (на примере мазаров Астана-ата и Катта Лангар)", Сб. "Из истории суфизма: источники и социальная практика", Ташкент, 1991. - с. 89 - 98

Базиленко Игорь Вадимович. (Список работ):
(Бахаизм, история, культура и религии стран Ближнего и Среднего Востока; история Ирана и Афганистана; историография и источниковедение Ирана; история основных идейных течений и цивилизаций стран Востока; Россия и Восток; история религий; религиоведение; история Древнего Мира.): http://orient.pu.ru/teacher/bazilenko.php

Балдок, Джон. "Суть суфизма", M.: "Нирвана", ISBN: 978-5-94726-067-0, 2007, - 240 с.

Баркс, Колман. "Суть Руми", пер. с англ. С. Сечива, М.: "Гаятри", ISBN: 5-9689-0073-3, 2006, - 672 с.
(превосходно подобранная коллекция шедевров величайшего в мире поэта-мистика Джелаледдина Руми, которыми смогут насладиться как увлеченные энтузиасты, так и новички. В неё вошли поэмы обо всём на свете: от странствий, потрясений и озарений духа, до искусства флирта, от житейских забав – до вершин элегантности и величия. Они наполнены любовью, юмором, нежностью и теплотой.)

Бартольд В.В. "Ислам и культура мусульманства", Сб. статей «Мистицизм в исламе», М.: МГТУ, тир. 5000 экз., 1992, - 144 с.
Бартольд В.В. "История культурной жизни Туркестана", Л.: "Изд-во АН СССР", 1927, – 256 с.
Бартольд В.В. "К вопросу о ранней персидской поэзии" // Бартольд В.В. "Сочинения", т. 7, М.: 1971.
Бартольд В.В. "Работы по истории ислама и Арабского халифата", А.Б. Халидов (сост.), И.Н. Винников (отв. ред.); М.: "Восточная литература"; РАН, 2002, – 784 с.
Бартольд В.В. "Сочинения в 9 томах", под ред. Б.Г. Гафурова и др., вступл. И. Петрушевского, М.: "Наука", 1963 - 1977.
1 том: "Туркестан в эпоху монгольского нашествия".
2 том:
- ч. 1: "Общая история Ср. Азии; Кавказа и Вост. Европы".
- ч. 2: "Отдельные проблемы истории Средней Азии".
3 том: "Историческая география".
4 том: "Археология, нумизматика, эпиграфика и этнография".
5 том: "История и филология тюрков и монголов, история Центр. Азии и Дальнего Востока".
6 том: "История ислама и арабского халифата".
7 том: "История и филология Ирана и Афганистана".
8 том: "Источниковедение".
9 том: "История востоковедения".
Приложение: Карты и планы.

Бартольд В.В. "Шейх Зайнулла Расулев", Мусульманский мир, Вып.1, Петроград, 1917.

Басилов В.Н. "Культ святых в исламе", М.: 1970.

Бахауддин Валад. "Утопленная книга. Размышления Бахауддина, отца Руми, о небесном и земном", М.: "Эннеагон Пресс", ISBN 978-5-91051-033-7, Тир. 3000 экз., 2009, - 280 с.

Бахаулла. "Сокровенные слова" (пер. с арабского); "Воззвание Бахауллы царям и лидерам мира" (пер. с персидского); "Семь долин и Четыре долины", СПб.: "Единение", Пер. с англ., 2003.

Бенакети, Абу Сулейман Дауд. "Сад ученых, об истории и родословиях", пер. Д. Языкова, "Персидская география XIV в.", "Русский исторический сборник", т. 4, кн. 1, 1840.
(Всеобщая история от Адама до 717 года Геджры / 1317 Р.Х.)
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XIV/1300-1320/Benaketi/text.phtml?id=7594

Березиков Е.Е. "Святые ислама: Жизнеописания", Казань, «Татарское книжное издательство», Тир. 15000 экз., 1999, - 160 с.
Березиков Е.Е. "Святые лики Туркестана", Ташкент, «Камалак», 1992.

Бертельс А.Е. "Носир-и Хусрав и исмаилизм", М.: ???, 1959, 1995.
Бертельс А.Е. "Очерк истории персидской литературы", Л.: «Ленинградский Вост. Ин-т им. Енукидзе», 1928, - 206 с.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3258274
Бертельс А.Е. "Поэтический комментарий шаха Ниматуллаха Вали на философскую касыду Насир-и Хусрау", сб. «Сад одного цветка», М.: Наука, 1991, - 294 с.; с. 9 – 32.
http://litena.ru/books/item/f00/s00/z0000037/st002.shtml
http://hojja-nusreddin.dreamwidth.org/127623.html
"Бертельс А.Е. "Пять философских трактатов на тему 'Афак ва анфус'" (О соотношении между человеком и вселенной", М.: Наука, (на перс.яз), под ред. Б.Г. Гафурова & А.М. Мирзоева, 1970, - 147 с.
Бертельс А.Е. "Художественный образ в искусстве Ирана IX - XV вв.", (Слово, изображение), М.: Вост. Лит., тир. 1000 экз., ISBN 5-02-017707-5, 1997, - 422 с.
http://kulturologiya.journal-torrent.org/khudozhestvenniy-obraz-v-iskusstve-irana-ix-xv-vekov-8278.html

Бертельс Е.Э. "Избранные труды" (в 5 томах), М.: Вост. Лит., 1960 – 1965, 1988.
1 "История персидско-таджикской литературы", 1960, - 557 с.
2 "Низами и Физули", 1962, - 554 с.
3 "Суфизм и суфийская литература", 1965, - 531 с.
http://ihtik.lib.ru/2012.03_ihtik_no.big.razd/2012.03_ihtik_no.big.razd_730.rar
4 "Навои и Джами", 1965, - 498 с.
5 "История литературы и культуры Ирана", 1988, - 558 с.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3261046
Бертельс Е.Э. "Происхождение суфизма и зарождение суфийской литературы"
М.: Наука, 2000, - 44 с.
http://farhang-alshia.narod.ru/karbin/suf.html

Бёрк О.М. "Среди дервишей", пер. с англ. С.В. Нилов, М.: "Сампо", тир. 5000 экз., 2002, - 192 с.

Богданов, Леонид. "Кватрены Джалалу-д-дина Руми и два неизвестных Манускрипта его Дивана", Из "Писем в Журнал Азиатского Общества Бенгалии", том 1, вып. 1, 1935, с. 65 - 80.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1585013.html

Богоутдинов А.М. "Очерки истории таджикской философии", Сталинабад, 1961. - 332 с.

Бойс М. "Зороастрийцы. Верования и обычаи", СПб.: 2003.

Боллаг, Фреди. "Имя Аллаха и число 66. Суфийская нумерология", М.: "Беловодье", ISBN: 978-5-93454-096-9, 2008, - 272 с.

Брагинский В.И. "Вселенная - человек - текст: концепция литературы в малайско- индонезийском суфизме", Сб. "Восток = Oriens", М.: 1992, N 6, - с. 57 - 73.
Брагинский В.И. "Изоморфизм космоса человека и литературы: К анализу концепции творчества в суфийской традиции", Сб. "Восток: прошлое и будущее народов: IV Всесоюз. конф. Востоковедов", М.: 1991, т. 1, с. 148 – 149.
Брагинский В.И. "Проблемы типологии средневековых литератур Востока", M.: Наука. Главная редакция восточной литературы, ISBN: 5-02-016743-6, 1991.
Брагинский В.И. "Символизм суфийского пути в «Поэме о Море Женщин» и мотив свадебного корабля", сб. Пригарина Н.И. (ред.), "Суфизм в контексте мусульманской культуры", M.: "Наука", ISBN: 5-02-016695-2, 1989, с. 176 - 217.
Брагинский В.И. "Хамза Фансури", М.: "Художественная литература", 1988.
Брагинский В.И. (ред.) "Эстетика бытия и эстетика текста в культурах средневекового Востока", М.: "Восточная литература" ИВ РАН, 1995, - 291 с.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2872437.html
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3546737

Брагинский И.С. "Из истории таджикской и персидской литератур", "Избр. Работы", М.: "Наука", ГРВЛ, 1972, – 524 с.
- "Древнеиранская литература I тыс. до н.э.»: http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1687877.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl1/vl1-2522.htm
- «Авеста. Гаты»: http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1688586.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl1/vl1-2524.htm
- «Авеста: иные книги после Гат»: http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1689030.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl1/vl1-2622.htm
- «Литература на среднеиранских языках III - VII вв. н.э.»:
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1686593.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-2483.htm
- Персидско-таджикская литература IX - Х вв. н.э.", с. 255 – 263.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1686987.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-2552.htm
- "Литература Ирана и Средней Азии XI - XIII вв. н.э.", с. 263 - 277.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1112990.html
http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-2632.htm
Брагинский И.С. "Из истории таджикской народной поэзии", М.: 1956.
Брагинский И.С. "Иранское литературное наследие", М.: "Наука", 1984, – 286 с.
Брагинский И.С. "Таджикская и персидская поэзия XIII века. Суфийское влияние в поэзии. Саади. Джалолиддин Руми (Балхи)" сб. Брагинский И.С. "Из истории таджикской народной поэзии", М.: "Наука", 1956, c. 339 – 358.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1112990.html
Брагинский И.С. "12 миниатюр", (от Рудаки до Джами, антология), М.: Худ. Лит., 1966, - 283 с.
(собр. лит. портретов 12 классиков поэзии на фарси в хронолог. порядке; иранский Ренессанс X – XV вв.)

Буркхардт, Титус. "Введение в доктрину суфизма", Таганрог: "Ирби", ISBN: 5-94673-049-5, 2009, - 144 с.
Буркхардт, Титус. "Искусство ислама. Язык и значение", Таганрог: "Ирби", 2010, - 288 c.

В

Валиуддин, Мир. "Коранический суфизм", М.: "Диля", ISBN: 5-88503-160-6, 2004, - 224 с.
http://kniga-new.ru/load.php?koranicheskij-sufizm

Ватват, Рашид ад-Дин. "Сады волшебства в тонкостях поэзии / Хадаик ас-сихр фи дакаик аш-шир", исслед., пер. с перс. и коммент. Н.Ю. Чалисовой, М.: ГРВЛ, сер. «Памятники письменности Востока», 1985, - 323 с.

Вилкокс, Лин. "Суфизм и психология", M.: "Диля", ISBN 5-88503-358-7, 2005, - 256 с.

Вильданова, А.Б. "Место шиитско-суфийского духовенства в социальной структуре сефевидского государства" (Материалы из персоязыч. источника XVIII в. "Устав для государей"), Из истории суфизма: источники и социальная практика. Ташкент, 1991. - с. 70 - 74.

Вин, Вис де-. "Хусайн Хорезми: Среднеазиатский суфий начала XV в.", Пер. с англ., Из истории суфизма: источники и социальная практика. Ташкент, 1991, - с. 48 – 69.

Виттевин, Хендрик Йоханнес. "Бизнес и духовность. Суфизм в действии", M.: "Гаятри", ISBN: 978-5-9689-0106-4, 2007, - 168 с.

Вишнев В.Г., "Древняя Русь и Иран", Электронный альманах «Арт&Факт», #4, 2006.
http://artifact.org.ru/content/view/205/4/
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1683593.html

Ворожейкина 3.Н. "Исфаханская школа поэтов и литературная жизнь Ирана в предмонгольское время (XII — начало XIII в.)", М.: 1984.
Аннотация, Введение, Оглавление - http://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/b_vorozheikina_1984.pdf
Ворожейкина З.Н. "Омар Хайам и Хайамовские Четверостишия", 1986.
http://www.khayyam.nev.ru/hajam4.shtml
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1129214.html
Ворожейкина З.Н., Шахвердов А.Ш. "Омар Хайам в Русской Переводной Поэзии", 1986.
http://www.khayyam.nev.ru/hayamrtr.shtml
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1707106.html

"Восточная поэзия", Антология в 2 томах, [Авт.: Саади. Дехлеви, Кирмани, Джами, Руми, Закани, Хафиз, Унсури, Урфи, Фаррухи, Фирдоуси], М.: "Терра", ISBN 5-275-00506-7, 5-275-00507-5, 2002.
(Руми: рубаи в пер. акад. Ф. Корша, том 2, с. 203 - 224)
http://www.sufism.ru/rumi/korsh.html
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2349989
http://www.ozon.ru/multimedia/books_covers/1000012831.jpg

Г

Габескирия Ш.В. "О суфийской терминологии Юнуса Эмре", в Габескирия Ш.В. "Лексика прозведений Юнуса Эмре", Тбилиси: "Мецниереба", 1983.

Габуния, Г.Р. "Критика суфизма - важная сторона преодоления мусульманской идеологии", Атеизм и религия в современной идеологической борьбе. Махачкала, 1988. - с. 110 - 119.
Габуния, Г.Р. "Суфизм: возникновение и сущность", Религия и атеизм: история и современность. Махачкала, 1992. - с. 59 - 83

Гайдарбеков М.: "Шейх Абдурахман-Хаджи ас-Сугури", Наш Дагестан, N 162, 1992, - с. 20.

аль-Газали, Абу Хамид. "Весы деяний и другие сочинения", пер. с араб. Минияновой и Сагадеева, М.: "Ансар", 2004, - 216 с.
аль-Газали, Абу Хамид. "Воскрешение наук о вере / Ихйа улум ад-дин", Избранные главы, Пер. с араб., иссл. и коммент. В.В. Наумова, М.: ГРВЛ, сер. "Памятники письменности Востока", Тир. 7500 экз., 1980, - 376 с.
аль-Газали, Абу Хамид. "Достоинства поминания смерти", Сб. "Подготовка к Вечной жизни", пер. и ред. М.А. Омарова и М.П. Гаджиева, Махачкала, "Ихсан", 2008, - 154 с.
http://www.islamdag.ru/sites/book/munabbihat1.pdf
аль-Газали. "Избавляющий от заблуждения" // Григорян С.Н. "Из истории философии Средней Азии и Ирана VII-XII вв." М.: 1960.
аль-Газали, Абу Хамид. "Исследование сокровенных тайн сердца", ISBN: 5-98443-020-7, M.: "Ансар", сер. "Золотой фонд исламской мысли", 2008, - 472 с.
аль-Газали, Абу Хамид. "Книга, избавляющая от заблуждений"
http://persian.sufism.ru/t_gazali.htm
аль-Газали, Абу Хамид, "Крушение позиций философов", пер. И. Попова, M.: "Ансар", ISBN: 5-98443-028-2, 2007, - 277 с.
аль-Газали, Абу Хамид. "Наставление правителям и другие сочинения",
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XI/Gazali/pred1.phtml?id=7527
пер. с араб. Минияновой А., Хисматулина А., Мадраимова Х. и др., М.: "Ансар", тир. 3000 экз., 2004, - 320 с.
(сб. произведений великого исламского теолога и мыслителя, сильное влияние которого испытала вся, в т.ч. европейская, средневековая философия:
- 2 главы его важнейшего сочинения "Возрождение наук о вере",
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XI/Gazali/pred4.phtml?id=7536
- книга "Наставление правителям", написанная в форме обращения к султану Малик-шаху,
- послания о сокровенной стороне религиозного знания:
--- "Ниша света" и
--- "Божественное знание / Иль-и Ладуни", с. 167 – 198.
http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XI/Gazali/pred2.phtml?id=7531
аль-Газали, Абу Хамид. "Начало наставления на истинный путь", М.: "Диля", ISBN: 978-5-88503-834-8, 2010, - 160 с.
http://www.islam.ru/lib/gasali/nastavlenie/
аль-Газали, Абу Хамид. "Основы духовности", М.: "Диля", ISBN: 9785885035859, 2008, - 192 с.
аль-Газали, Абу Хамид. "Письмо к ученику / Аййуха-л-валад", M.: "Диля", ISBN 978-5-88503-589-7, 2008, - 80 с.
ал-Газали, Абу Хамид. "Правильные весы / ал-Кустас ал-Мустаким", исслед., пер. с араб. и комм. В.В. Наумкина, М.: 2008, – 136 с.
аль-Газали, Абу Хамид, "Сакральные тайны смерти и могилы", М.: "Сад", 2010, - 616 с.
аль-Газали, Абу Хамид. "Эликсир счастья / Кимийа-йи саадат", пер. с перс., вступл., комм. и указат. А.А. Хисматулина, СПб.: «Петербургское Востоковедение», сер. "Памятники культуры Востока" XVII,
Часть 1: Унваны 1 – 4, Рукн 1, ISBN 5–85803–210–9, 2002, LII + 332 с.
Часть 2: Рукн 2, "Обычаи" (с Прилож. А и В), ISBN 987–5–85803–359–2, 2007, ??? c.
(уникальный памятник средневековой философской мысли, отличающейся безукоризненной логикой и ясностью изложения. Одна из немногих персоязычных работ автора.
Переводы показателей (унванов) покорности Богу и столпов (рукнов) религии)
аль-Газали, Абу Хамид. «Список трудов»: http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Persien/XI/Gazali/trudy.phtml?id=7541

Гамард, Ибрахим. «Поэтический комментарий Шаха Ниматуллы Вали на газель Руми», пер. С. Сечива, http://hojja-nusreddin.livejournal.com/208770.html

Генон, Рене. "Заметки об инициации", пер. Т.М. Фадеевой,
http://lib.rus.ec/b/120958/read#t45
Генон, Рене, "Очерки о традиции и метафизике",
http://lib.rus.ec/b/120951/read#t21

Геюшев Н.Д. "Символ любви у Джалаладдина Руми и Мухаммеда Физули", "Советская тюркология", 1988, # 2, с. 58 - 64.

Гёте И.В. "Западно-восточный диван", 1817, АН СССР, сер. "Лит. Памятники", - М.: "Наука", 1988, стр. 137 – 345, пер. А. Михайлова.
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1697515.html
Гёте И.В. "Статьи и Примечания к Лучшему Уразумению Западно-Восточного Дивана", 1817.
Из кн. И.В. Гёте, "Западно-Восточный Диван"
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1695373.html

Гольдцигер И. "Ислам", Пер. с неМ.: Спб., 1911, - 51 с.
Гольдцигер И. "Лекции об Исламе", пер. с нем. А. Черновой, с прилож. статьи Г. Вамбери "Культурное движение среди русских татар", Спб., 1912, - 7 + 303 с.
Гольдцигер И. "Культ святых в исламе" (Мухаммеданские эскизы), М.: "ОГИЗ: Гос. антирелигиозное изд-во", 1938.

Гордлевский В.А. "Баха-Уд-Дин Бухарский", в сб. "Сергею Федоровичу Ольденбургу", Л., 1934.
Гордлевский В.А. "Бахауддин Накшбанд Бухарский", "Избранные сочинения", т. 3, М.: "Издательство Восточной Литературы", 1962.
Гордлевский В.А. "Избранные сочинения" в 4 томах, п/ред. Н.А. Баскакова, М.: "Восточная литература", 1960 - 1968.
1 том: "Исторические работы", тир. 2000 экз., 1960, - 552 с.
2 том: "Язык и литература", 1961, - 588 с.
3 том: "История и культура", 1962, - 558 с.
4 том: "Этнография, история востоковедения, рецензии", 1968, - 609 с.

Грановская Л.М. "О Функционировании Ориентальной Лексики в Русской Художественной Речи XIX - XX вв", сб. "Язык: система и функционирование", М.: Наука, 1988, с. 69 - 78.
http://www.teneta.ru/rus/ge/granovskaja_ofunkts.htm
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2345978.html

Григорян С.Н. "Великие мыслители Средней Азии", М.: Знание, 1958, – 32 с.
Григорян С.Н. "Великие мыслители стран Арабского Востока", М.: Знание, 1960.
Григорян С.Н. "Из истории философии Средней Азии и Ирана VII-XII веков", М.: Изд-во АН СССР, 1960.
Григорян С.Н. "Средневековая философия народов Ближнего и Среднего Востока", М.: Наука, 1966.

Гребнев Н.И. «Био, Библио» http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2126178.html

Гринцер П.А. "Литературы древности и средневековья в системе исторической поэтики" // "Историческая поэтика. Итоги и перспективы изучения", М.: 1986, с. 72 - 103.
Гринцер П.А. "Поэтика слова", М.: "Вопросы литературы", 1984, # 1, с. 130 - 148.

Гусейнов А.А. "Великие моралисты", М.: «Республика», 1995. - 315 с.

Д

Даийи Ширази, Низам ад-Дин. "Ишк- наме / Книга любви", предисл., пер. с перс. и комм. В.А. Дроздова, "Восток (Oriens)", 2002, # 3, с. 127 - 144; # 4, с. 126 - 144; # 5, с. 131 – 151; # 6, с. 113 - 129.

Дафтари, Фархад. «Краткая история исмаилизма. Традиции мусульманской общины», М.: «Ладомир», 2004.

Дейкман, Артур. "Наблюдающее Я", M.: Эннеагон, ISBN 5-91051-009-6, 2007, - 256 с.

Демидов С.М. "Суфизм в Туркмении", Ашхабад, «Ылым», 1978.
(описание мест и ритуалов туркменского суфизма)

Дервиш, Башир Хадрат. "Путешествие с суфийским мастером", М.: "Эннеагон", ISBN: 591051003-7, 2006, - 320 с.
(Дневник путешествий автора по Индии, Греции, Йемену, Афганистану, Европе и Америке, встречи и беседы с Идрисом Шахом и др. современными суфиями).

Дехлеви, Амир Хосров. "Восемь райских садов", М.: "Художественная литература", 1975, - 256 с.
(знаменитая поэма - 7 легенд 7-и принцесс из 7-и стран мира, объединённых повестью о рыцарских похождениях царя Бахрама. Сказочная фантастика с искрометным юмором.)
Дехлеви, Амир Хосров. "Избранные газели", М.: "Наука", 1975, - 271 с.
Дехлеви, Амир Хосров. "Хамса. Критический текст. Вторая поэма - Ширин и Хусрау", М.: "Наука", 1979, - 372с.

Джавелидзе Э.Д. "У истоков турецкой литературы. Джелаль-ед-дин Руми (вопросы мировоззрения)", Тбилиси, "Мецниереба", 1979, - 304 с.
Джавелидзе Э.Д. "Рухи Багдади", Тбилиси, 1979.

"Джалаладдин Руми и суфийская традиция" (Притчи и газели), Антология гуманной педагогики, Сост. Г.В. Милославский, Авт. предисл. и коммент. Д.В. Щедровицкий, М.: "Издат. Дом Ш. Амонашвили", ISBN 5-89147-029-2, 2000, - 224 с.
http://sufism.ru/libr/txt/shchedrovitski/rumi_comment.htm
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2879230.html

Джами, Абдуррахман. "Лирика о слове и поэтах", Душанбе, «Ирфан», 1964.

Джамниа, Мухаммад Али; Модже, Байат. "Под суфийским плащом", пер. с англ. Орлова А.М.: "Старклайт", Тир. 1500 экз., 2002, - 203 с.
(о выдающемся персидском суфии 10 / 11 веков - Абу Саиде Абиль-Хайре. Первое на русском языке жизнеописание мастера; разработанные им правила поведения дервишей в обители; 10 качеств, обязательных для мастера и ученика).

Джан, Шефик. "Мевляна Джалаладдин Руми. Жизнь, личность, мысли", пер. с англ. Л.В. Зелениной; науч. ред. В.И. Шеремет, М.: "Новый свет", 2008, - 432 с.
(автор написал девять книг о Руми, и несколько работ о поэзии и античной мифологии. Монография дает развернутое представление о жизненном и творческом пути Руми. Перевод, по просьбе издателей, сделан с англоязычного текста, приближенного к соответствующей аудитории)

Ибн ал-Джаузи. "Талбис Иблис. Повествование о том, как Дьявол вводит в заблуждение многих суфиев при их общении с юношами", Из 10-й главы «О том, как Дьявол вводит в заблуждение суфиев из числа праведных», вступл., пер. с араб. и комм. В.А. Дроздова, "Восток (Oriens)", # 6, 1994, с. 114 - 145.

Аль Джеррахи, Шейх Музаффер Озак Аль Халвети. "Любовь - это вино. Беседы учителя суфизма в Америке", Изд-во "Сампо", ISBN 5-7101-0086-2, Тираж: 5000 экз., 2001, - 96 с.

Аль-Джилани, Абд аль-Кадир. "Раскрытие сокрытого / Футух аль-гайб", М.: "Ансар", ISBN: 978-5-98443-032-6, 2008, - 196 с.

Ибн Джубайр. "Путешествие", пер. Л. А. Семеновой, М.: Наука, Глав. Ред. Вост. Лит., 1984, - 295 с.
http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Jubeir/framepred.htm

Джумаев А. ”Зикр в теории и практике Яссави и яссавийа”
http://oldsufiwebzine.wordpress.com/2005/01/14/%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D1%80-%D0%B2-%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B5-%D1%8F%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B8-%D0%B8-%D1%8F%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B2/#more-983

Дроздов В.А. "Ираки и Хафиз: опыт сопоставления поэтического наследия", М.: Ирано-Славика, Ежеквартальный научный журнал, 2008, #1 (15), с. 30 - 36.
Дроздов В.А. "Исламский мистицизм и его влияние на население СНГ", Учеб. пособие, Спб.: "Изд-во СпбГУ", 1995, - 78 с.
Дроздов В.А. "К проблеме изучения суфийской терминологии", Сб. "Неизменность и новизна художественного мира. Памяти Е.Э. Бертельса", М.: ???, 1999, с. 86 - 107.
Дроздов В.А. "Мистическая любовь в иранском суфизме", Сб. "Суфизм в Иране и Центральной Азии. Материалы международной конференции 2-3 мая 2006 г.", Алматы: ???, 2007, с. 99 - 109.
http://ec-dejavu.ru/l/Love-Sufism.html
http://www.diary.ru/~Tryphena/p80451512.htm
Дроздов В.А. "О некоторых тенденциях изучения исламского мистицизма в петербургском востоковедении", "Вестник Восточного института", #2 (6), т. 3, 1997, с. 11 – 55.
Дроздов В.А. "О серьезных ошибках в книге на важную тему". (рец. на книгу А.А. Хисматулина. "Суфийская ритуальная практика") "Восток (Oriens)". # 5. 1998, с. 186 - 194.
Дроздов В.А. "Об использовании приема 'вставных газелей' в персидско- таджикской классической поэзии", Сб. "Теоретические проблемы изучения литератур Востока", ч. 1, "Литература средневековья и нового времени", М.: Наука, 1987, с. 157 - 166.
Дроздов В.А. "Поэма 'Ишк-наме' Султана Веледа", Сб. "История и традиционная культура народов Востока", Часть II, М.: Наука, 1989, с. 100 - 105.
Дроздов В.А. "Поэма 'Ишк-наме', приписываемая Санаи", пер. с перс., предисл. и комм., "Восток (Oriens)", # 3, 1999, с. 115 – 134; # 4, 1999, с. 116 - 130.
Дроздов В.А. "Сайф ад-Дин Бахарзи. 'Рисале дар ишк' ", введ., пер. с перс. и комм., "Восток (Oriens)", #4, 1996, с. 120 - 135.
Дроздов В.А. "Символика в газели Фахр ад-Дина Ираки", "Вестник Санкт- Петербургского университета", сер. 2, "История, языкознание, литературоведение", 1994, Вып. 3, с.100 - 105.
Дроздов В.А. "Суфийское учение о любви в персидской классической литературе", СПб., Петербургское Востоковедение, 1994, вып. 6, с. 174 – 193.
http://persia.ru/main/?page=425
http://hojja-nusreddin.dreamwidth.org/121325.html
Дроздов В.А. (Био. Список трудов):
http://orient-new.pu.ru/teacher/drozdov.php
http://orient.spbu.ru/department/staff/staff_37.html

Дугин, Александр. "Орден Илии"
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1133573.html
http://angel.org.ru/3/iliya.html

Дьяков Н.Н. "'Ат-Ташаввуф иля риджаль ат-тасаввуф' Ибн аз-Заййата - жития марокканских суфиев - святых", Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки, Вып. 13, Л.: изд-во ЛГУ, 1990, - с. 124 - 136.
Дьяков Н.Н. "Тарикаты арабского Магриба и Северного Кавказа в эпоху европейской колонизации", Сб. "Россия, Запад и мусульманский Восток в Новое Время", Спб.: СПБ ГУ, Вост. факультет, 1994, - 182 c.; c. 27 - 49.
Дьяков Н.Н. (Список работ) [Россия и арабский мир]: http://orient.pu.ru/teacher/dyakov.php

Е

Емельянов В.В. «Древневосточные Корни Ислама», сб. «Исламская культура в мировой цивилизации и новые идеи в философии», п/ред. Б.С. Галимова и др., Уфа-СПб: Изд-во СПб Ун-та, ISBN 5-288-02936-9, 9785-2880-2936-3, 2001, - 318 с., с. 61 – 93.
http://krotov.info/lib_sec/06_e/eme/lyanov2.htm
http://freshfile.net/files/o36o32eo4/000489.rar.html
http://babon.sitecity.ru/ltext_0903104639.phtml?p_ident=ltext_0903104639.p_1308010440
Емельянов В.В. «Ислам. Карманный словарь», СПб: Амфора, 2002, - 141 с. (в соавторстве с Ю.Б. Гавриловой)
http://mirknig.pp.ua/religiya-ezoterika/12851-islam-karmannyj-slovar.html
Емельянов В.В., «Список Трудов» - http://www.gerginakkum.ru/bibliography/emeljanov/

Ермаков И.А. "Ислам в культуре России в очерках и образах", М.: изд-во "Сервис", 2001, - 307 с.
Ермаков И., Микульский Д. "Ислам в России и Средней Азии", "Восточный сборник
Лотос" #1, М.: Лотос, 1993, - 272 с.
(попытка охвата темы подъема духовной, национальной, культурной и социально-политической жизни мусульман)
Ермаков И. "Ислам в русской литературе XV – XX вв.", "Восточный сборник Лотос", # 2, М.: “Спутник+”, 2000, – 184 с.
http://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Islam/Article/_Ermakov_IslLit.php

Ж

«Жемчуг в природе и в культуре»
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1971896.html
http://ec-dejavu.ru/z/Zhemchug.html

"Жемчужины персидской поэзии", [Рудаки, Хайам, Санаи, Низами, Камаладдин Исфахани, Руми, Саади, Хафиз, Народные четверостишия – рубайат], пер. с фарси, М.: Рипол, сер. "Симфония разума", ISBN 5-7905-1045-0, 2001, - 432 с.
(Из Руми: Рубайи, стр. 215 - 240, пер. А. Голембы)

"Жемчужное ожерелье", Антология арабской средневековой поэзии и прозы, М.: Вост. Лит., тир. 3000 экз., ISBN 5–02–017946–9, 1996, - 420 с.

Жирков Л. "Персидская Литература Эпохи Феодализма", «Литературная энциклопедия», М.: «Советская энциклопедия», 1929 — 1939, т. 8.
http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le8/le8-5482.htm?cmd=0&url=http://feb-web.ru/scripts/querycgj.exe/litenc?q=17425&p=0&g=4&d=0
http://hojja-nusreddin.livejournal.com/1687177.html
http://farhang.al-shia.ru/litenc.html

Жирмунский В.М. «Алишер Навои и проблема ВосточногоРенессанса», // Жирмунский В.М. «Сравнительное литературоведение: Восток и Запад», Избр.труды, Л.: Наука, 1979, - 493 с.

Жуковский В.А. "Али Аухадэддин Энвари", Спб.: "Восточные заметки", 1883.
Жуковский В.А. "Песни Гератского старца (аль-Ансари аль-Харави)", Спб.: "Восточные заметки", 1895, с. 79 – 113.
Жуковский В.А. "Раскрытие скрытого за завесой / Кишор аль Махджуб", перс. указат. и предисл., посмертн. изд., Ленинград: тир. 250 экз., 1921, - 64 + 607 с.
Жуковский В.А. "Тайны единения с Богом в подвигах старца Абу-Саида" (Толкование на четверостишие Абу-Саида), Спб.: "Персидские тексты", 1899, - 13 + 516 с.
Жуковский В.А. "Человек и познание у персидских мистиков" (Речь, читанная на годичном акте Имп. С.-Петербургского университета), СПб.: "Типо-литография Б.М. Вольфа", 1895, - 37 с.

З

Зайцев В.Н. "Омар Хайам и Эдвард Фицджеральд", сб. «Восток –Запад. Исследования. Переводы. Публикации», Вып. 1, М.: Наука, Глав. Ред. Вост. Лит., 1982, - 293 с.

Занд М.И. "Шесть веков славы: очерки персидско-таджикской литературы", М.: Наука, 1964, - 230 с.
- Глава о Руми: "Мистическая Диалектика в Лирике и Философии", с. 180 – 189.
http://pokrovsk.info/referat/ref14457.html

Закуев А. К. «Философия 'Братьев Чистоты'», Баку: ???, 1961.
Закуев А. К. «Философия ан-Наззама», Баку: Изд. АН Аз ССР, 1961.

Захаров В. «Алишер Навои», сб. «Алишер Навои. Поэмы», М.: ???, 1972.

"Звёзды поэзии", Сборник, [Рудаки, Фирдоуси, Хайям, Руми, Саади, Хафиз, Джами], пер. с фарси (с тадж.), сост. и предисл. И. Брагинского, примеч. Э. Джалиашвили, под ред. Э. Джалиашвили и К. Айни, (Руми перевели: "Меснави" - В. Державин, "Диван" - И. Сельвинский, Е. Дунаевский, Д. Самойлов)
- Душанбе: Ирфон, 1974, - 520 с.
- Ташкент: Изд. Лит. и Искусства, 1989.
http://www.goldbiblioteca.ru/sufi/sufi1kn/23.php

Зебуннисо, "Огонь и слезы", пер. с фарси Т. Стрешневой, вступ. статья Г.Ю. Алиева, М. : Худ. лит., 1977, 25000 экз, цена: 24 коп., - 158 с.
http://www.tyurk.ru/file3_73_6.shtm

Зиёев X.М. "Суфийский орден мавлавия", Душанбе: 2007.
Зиёев X.М. "Место разума в теории познания Джалаледдина РумиКрасным выделены работы Руми и о Руми
(А - З) - http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2566209.html
(И - П) - http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2566559.html
(Р - Ф) - http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2581696.html
(Х - Я) - http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2878135.html
(Диссеры, Периодика, Сайты) - http://hojja-nusreddin.livejournal.com/2568831.html
Tags: библиография, конкорданс, россия, руми, суфизм
Subscribe

Posts from This Journal “библиография” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments