Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Mind-Geist-духовность, или можно ли перевести философию?

... одно из замечательных свойств русской философии – это поэтические образы, выполняющие роль доказательств: такие образы русской религиозной философии, как «невидимый град», «горний Иерусалим», «искомый град» (сближаемый со сказочным градом Китежем), адаптировали церковную эсхатологию для российской интеллигенции.
Благодаря прокладке такого русла ожившей эсхатологии интеллигенция стала обращаться к вере и воспринимать более сложные богословские утверждения.
_________________________________________________
http://www.pravmir.ru/neperevodimost-v-filosofii-%e2%80%93-neperevodimost-v-kulture/

Bonus: показ православной моды

http://www.pravmir.ru/defile-po-blagosloveniyu-reportazh-s-pokaza-pravoslavnoj-mody-video/
Tags: перевод, фаллосопея
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 6 comments