Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Мухтасиб

в Испании мухтасиба называли "ас-сук". Востоковеды считают, что "ас-сук" является переводом должности «агораномос» (agoranomos). Так, Г.Э. Грюнебаум считает, что за экономической деятельностью надзирал чиновник, назначавшийся правительством; его первоначальный титул «господин рынка» – сохиб ас-сук происходил от византийского agoranomos. Около 700 г. он стал именоваться мухтасиб»16.

В арабских и персидских источниках связь агораномос с институтом мухтасиба вообще отрицается17. Данный тезис подтверждается и тем, что за 300 лет до появления ислама в греческих и византийских источниках мы не находим слова agoranomos.
__________________________________
И.Б. Буриев, "КОНТРОЛЬ ЗА ДОЛЖНЫМ ПОВЕДЕНИЕМ И ИНСТИТУТ МУХТАСИБА В СРЕДНЕВЕКОВОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ ТАДЖИКОВ"
http://www.igpran.ru/Trudi_IGP_RAN/Trudi_igpran.2009-4.pdf

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The original posting was made at http://hojja-nusreddin.dreamwidth.org/6746.html
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments