Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Руми, "КАЖДЫЙ ВДОХ"


Когда ты сам, при каждом вдохе, – предел и цель своих желаний,
То жалкие вкушаешь крохи Возлюбленной благодеяний.

Но коль срывает выдох каждый прочь эгоизма покрывала,
Экстаз любви зальёт однажды щедрот лавиной небывалой!

Когда ты сам, при каждом вдохе, – предел и цель своих раздумий,
Любовь скрывает поволокой осенняя тоска-колдунья.

Коль оставляет выдох каждый тебя нагим, как ветер зимний,
Разбуженный весенней жаждой, ты радости упьёшься ливнем!

* * *

Неистовое напряженье рождает только нетерпимость.
Расслабься, научись терпенью, цени покоя нерушимость.

Неисполнимые желанья – исчадья алчности безмерной.
Дай им уйти, очисть сознанье, и в дар весь мир получишь верно!

Любимая тебя полюбит не ранее того мгновенья,
Что влюбишься в агоний глуби, не только в выси упоенья!



Диван Шамса Тебризи # 0323
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The original posting was made at http://hojja-nusreddin.dreamwidth.org/125812.html
Tags: divan, rumi, диван, руми
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments