Ещё в совсем недавнем клятом прошлом китайским камрадам - участникам гигантских парадов приходилось носить подгузники, дабы упрощать командованию туалетную логистику.
Ныне же им удалось воспитать в себе невиданную силу воли!
Этот плакат был сфоткан в тренировочном лагере Шанхайских золоторотцев. Перевод:
Высидеть 4 часа без движенья!
Выстоять 4 часа без паденья!
Вынести 4 часа без изнуренья!
Выдержать 4 часа без ссанья!
_______________________________
http://feer.wsj.com/tales/?p=2017