Ходжа Н. (hojja_nusreddin) wrote,
Ходжа Н.
hojja_nusreddin

Category:

из истории савецкого цырка :)

История, ясно дело, не моя, но поржать можно, итак...
Кыивська театральная труппа на гастролях наув Хохляндии жэ, времена савецкие, дают "Молодую гвардию".

Статистов играли местные театралы, для экономии - не возить же с собой из местечка в местечко взвод эсэсовцев, из которых только один в самом концэ и орёт замогильно, с немецким таким акцэнтом:
- "Открывайт, ГЕШТАПО!" (аш мурашки по коже).

И вот в очередном штэтле "наняли" очередных таких эсэсовцев-любителей.
Идет спектакль, кульминация событий: Олега Кошевого с минуты на минуту должно забрать ГЕСТАПО.
Олег - дома, последние минуты с мамой.
Политику "уркаинизацыи" никто не отменял, поэтому семья Кошэвых пафосно балакаить на саловьиной мови.

Теперь вообразите:
--- Стук в дверь.
Мамо: — Хто цэ?
Олег: — Не лякайтесь мамо, цэ по мени.
--- Стук повторяется...
Мамо падает на колени и начинает причитать:
- Ой синку, синку! Ой лишенько, мени лишенько! Ой боже мий, боже!
--- Стук в дверь делается деликатным
и извиняющийся голос за сценой произносит с ЕВРЕЙСКИМ акцэнтом:
- Ой, та нэ волнуйтеся Ви так, мамо, цэж мы — ГЕСТАПО! Олежек дома?
Занавес... Публика и артисты рыдают...
Tags: байка, совок, театр, хохляндия, язык
Subscribe

Posts from This Journal “байка” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments